NILVRONILL SHOOVRO
Talking With
Poet Of The Month
LIDIA CHIARELLI
NILAVRONILL: Welcome dear poet to
Our Poetry Archive. Every month we feature one poet as ‘Poet of the month”. And
usually, we take an interview of the featured poet, to introduce an overall
true picture of the poet to our reader. Tell us about the growing phase of your
life as a writer. Did you suddenly discover your passion for writing or it
evolved gradually?
LIDIA CHIARELLI: First of all, let me thank NilavroNill
Shoovro for this opportunity. My
first encounter with writing was back in the early '70s,
when I went to London for an English summer course for foreign students. One of
the teachers suggested a small poetry competition: we had to improvise some
poetic verses, and my poem "Rhythm of Life" was ranked among the
best. This was just a start: from there, my passion—especially for poetry and
short stories—gradually developed. The
turning point was my meeting with the English writer Aeronwy Thomas, daughter of
the great poet Dylan Thomas, with whom I founded the art-literary movement Immagine
& Poesia (Image & Poetry) in 2007. As a teacher myself, I taught creative
writing courses. In my workshops I led my students to transform their emotions
into short poems and - with the help of an art teacher - even into images.
NILAVRONILL: Do you think, your
social and cultural backgrounds played a pivotal role and helped you much to
become a writer.
LIDIA
CHIARELLI: Yes, the social and cultural
backgrounds played
a fundamental and indispensable role in
forming my identity, style and
worldview as a writer. I think that this
invisible baggage acted as a
lens through which I saw reality and shaped my own stories and poems.
NILAVRONILL: What are the factors
that inspire you to write and how do you relate yourself to the ground
realities surrounding you.
LIDIA
CHIARELLI: My first poems were inspired by nature in all its aspects, wild and
beautiful, but also by urban views, the same images, the same perspectives that
had attracted the attention of Allen
Ginsberg. His poem Supermarket in
California has appealed to me since
the very first time I read it. I have always written after experiencing a real
emotion, according to William Wordsworth’s definition "Poetry is emotion
recollected in tranquility.”
After founding Immagine
& Poesia, Poetry and Visual Art
nowadays proceed on parallel tracks for me. Today I mainly try to put into
practice the principle enunciated by Aeronwy Thomas: "Artists and
poets can experience moments of cross-fertilization". I often look for
inspiration in the images of fine art photos or of paintings created by other
artists or vice-versa: sometimes the
words of poets lead me to put on canvas the emotions they have called forth in
me.
NILAVRONILL: Do you think in-depth
knowledge on a particular language is essential to become a great poet? And
what about the language of poetry? Isn’t it something quite different from any
native language?
LIDIA
CHIARELLI: A deep knowledge of a language is vital to great poetry, and the
language of poetry transforms ordinary speech into a concentrated, musical,
image-driven realm. It is not a completely separate language, but rather
everyday words pushed to their absolute limits. And how does all this happen? In poetry, the way a word sounds and
appears on the page matters just as much as its direct dictionary definition.
Instead of explaining an idea at length, poetry packs maximum meaning into a
little space. Poets often
bend standard grammar, invent new combinations, or use deliberate silences to
evoke feelings that ordinary prose cannot achieve.
NILAVRONILL: Is emotional
detachment a necessity in writing poems for a poet, to excel in literary works?
We would like to know your thoughts, as your personal experience.
LIDIA CHIARELLI: I think that emotional detachment is not a strict necessity for a poet to excel, as great writing often comes from deep feeling and vivid memory. Many famous poets use intense emotion instead of distance to make their work powerful and true. Emotion matters in Poetry. Strong feelings help readers feel the poem in their own hearts. Some of the most significant poems I have written were inspired by my deep affection and admiration for my father Guido Chiarelli , a pioneer in public lighting systems in Turin. I wanted to write these poems so that his name would not be forgotten.
NILAVRONILL: Many poets believe, sense
and sensibility are the two most important aspects of poetry in general. As a
poet what do you think?
LIDIA
CHIARELLI: T.S. Eliot argued that great poetry
requires a "unification of sensibility"—the seamless blending of
thought and feeling. Sense
(reason) and sensibility (emotion) are both vital to literature, famously
explored as a balance of head and heart. Critics say that Sense (Intellect) provides
structure, logic, irony, and philosophical depth, while Sensibility (Emotion) drives
imagery, empathy, and a deep, visceral response to beauty and suffering. Generally speaking, masterful poems do not
separate thinking from feeling; they make intellectual ideas into an emotional
experience.
NILAVRONILL: Do you think the
primary obligation of a poet should be to communicate with the temporal as well
as with the eternal essence of life and the universe? If so, how can one fulfil
that particular obligation?
LIDIA
CHIARELLI: Yes, a poet
should communicate with both the temporal and eternal essence of life,
achieving this through the use of sensory details, emotional truth, and deep
reflection. How
specifically can poets fulfill this obligation? Poets can observe closely, watch the world with care, noticing small
details in nature and daily human actions. Then they should reflect deeply, think about why things matter and
how life links to the past and the future. They will have to choose words wisely, pick clear, sharp language
that carries both a direct meaning and a deeper feeling.
NILAVRONILL: No literature can
survive without communicating with different languages and cultures, as well as
various traditions and heritages. I would like to know your opinion regarding
the growth and evolution of the literature of your motherland.
LIDIA
CHIARELLI: Literature grows and changes when it shares ideas with other
languages, cultures, and traditions. Italian
literature evolved through continuous cross-cultural exchanges, absorbing
French and Provençal medieval forms, shaping European Renaissance humanism, and later
engaging with Enlightenment and modern international currents like Naturalism
and Futurism.
NILAVRONILL: Do you believe
conflicts and confusions immensely help a writer to grow as a poet? Or do you
think it does actually the opposite?
LIDIA
CHIARELLI: Conflicts and confusions can help a poet to grow by deepening
emotions, forcing fresh perspectives, and sparking creative tension, but they
can also cause burnout if left unmanaged.
NILAVRONILL: How would you evaluate
your contemporaries and what are your expectations from the younger generation?
LIDIA CHIARELLI: Contemporary poetry has shifted toward raw accessibility, digital democratization, and free-form emotional expression. Younger generations are led to multi-media integration rather than rigid adherence to classical meter and form.
NILAVRONILL: Thank you, so much
dear poet, we hope our readers would also enjoy your interview much to their
likings.
LIDIA
CHIARELLI: It’s on me to thank you dear Editor. OPA is a tool for building bridges and
breaking down barriers. It
brings together poets of different nationalities and backgrounds. I do hope OPA will continue its commitment to
spreading culture and genuine friendship among peoples for many years to come.
LIDIA CHIARELLI (Torino - Italy) is one of the Charter
Members of Immagine & Poesia, the art literary Movement founded in Torino
(Italy) in 2007 with Aeronwy Thomas, Dylan Thomas’ daughter. Installation
artist and collagist. Coordinator of #DylanDay
in Italy. She has become an award-winning poet since 2011. Six Pushcart
Nominations (USA). In 2022 one of her poems was engraved on a clay tile and installed in the
town of Montanaro (Turin). First Prize “the Best Poets & Translators”,
China 2023. In Montecarlo (Monaco) she won the Second Prize at “Le Parole della
Vita” Poetry Contest 2024. Her writing has been translated into
different languages and published in more than 150 Poetry magazines, and on
web-sites in many countries.

No comments :
Post a Comment