Wednesday, January 1, 2020

MAŁGORZATA T. SKWAREK-GAŁĘSKA - IN POLISH



MAŁGORZATA T. SKWAREK-GAŁĘSKA

RANEK

czwarta rano zapisała się wierszem
leniwym zanurzeniem w świt
zcałowaniem snu

wycie karetki zrzuciło
na ramiona
szum rozbudzonego dnia
tramwaj zastukał
zmieniając rytm oddechu

w pośpiechu szukałam
w lustrze uśmiechu
startego wczoraj dokładnie
luksusowy sen o niczym
wygładził











JESTEM

w chwilach
spadających na skórę dotykiem

w kolorach wspomnień
splątanych jak nici w szufladzie

w otchłani źrenic
cofających czas do nieba

w szufladzie
gdzie igły listy wczorajsze dni

otocz mnie
ciepłem kolorem spojrzeniem

będę wierszem










CIASTO ŚLIWKOWE

lubię piec ciasto śliwkowe
zapach śliwek i czekolady
tworzy dom
aromatyczne ciepło wypełnia
chroni przed napływającym
falami strachem

w tym czasie
czarne monstra
powlekają kirem
przestrzeń
planeta kurczy się
pod ciężarem broni

groza wypełnia wnętrza
snuje się korytarzami
pokrytymi drobnym
pyłem wczorajszego zgiełku
obojętnieje na
pięćdziesiąt dziewięć ofiar
-w tym jeden poeta

czają się za ścianami
trudne dni wołające strzałem
niezrozumienia w tył głowy


MAŁGORZATA T. SKWAREK-GAŁĘSKA


MAŁGORZATA T. SKWAREK-GAŁĘSKA: Organizuje spotkania poetyckie w ramach wymyślonych przez siebie projektów: Katamaran Literacki i Stolik Poetycki, organizuje Zloty Poetów i Biesiady Literackie. Współpracuje ze stowarzyszeniami, fundacjami oraz ze szkołami, przedszkolami, bibliotekami, domami kultury i grupami literackimi.          Wydała kilkanaście tomików poetyckich. Pierwszy w 1991 w Bydgoszczy „Świat smakuje lepiej w całości” a ostatni w 2018 roku „Codzienne i niecodzienne = alltäglich und nicht alltägliche”. Jest współautorką książki „Łódzkie czary-mary”. Kilka jej wierszy nagrodzono w konkursach poetyckich - ostatnio juroruje w wielu konkursach, także w recytatorskich i krasomówczych. Wiersze i opowiadania były tłumaczone na serbski, niemiecki, angielski, słowacki, włoski, japoński oraz drukowane w czasopismach, almanachach, antologiach w Polsce i poza granicami. Niektóre wyróżnienia: Nagroda Prezydenta Miasta Łodzi,  odznaka honorowa „Zasłużony dla Kultury Polskiej” a także Certyfikat Lider Społeczno-Oświatowy przyznawany przez Łódzkie Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Kształcenia Praktycznego i medal SBP.



No comments :

Post a Comment