KAPARDELI EFTICHIA

 

Mystic

 

Mystic

of heaven and earth

mind and feeling

I am mutating in

universal self-knowledge

and ecstasy

 

Μύστης

 

Μύστης του ουρανού και της γης

νους και αίσθηση

μεταλλάσσομαι σε

συμπαντική αυτογνωσία

και έκσταση

 

New Earth

 

Silent, soft unknown

World

The old of God

a deep ancient sound

of groaning and sighing

 

In the old clocks

I ask time

about the past

for the hours, the moments that

uninhabited

slipped through

the crowded

hurried

 

The holidays have passed

the flowers have withered

a "Holy Land"

a trembling newly revealed

star

in an old book with many pages

the New World

stands out

 

ΝΕΑ   ΓΗ

 

Σιωπηλός, μαλακός άγνωστος

Κόσμος

Ό παλιός τού Θεού

ένας βαθύς αρχαίες ήχος

βόγκος και αναστεναγμός

 

***

Στα παλιά ρολόγια

τον χρόνο ρωτώ

για τα περασμένα

για τις ώρες , τις στιγμές πού

ακατοίκητες γλίστρησαν μέσα

από τον συνωστισμό

βιαστικές

 

***

 

Πέρασαν οι γιορτές

τα άνθη ξεράθηκαν

μια «Άγια γη»

ένα τρέμουλο νεοφανέρωτο

αστέρι

σε ένα βιβλίο παλιό με

πολλές σελίδες

ό Νέος κόσμος

ξεχωρίζει

 

KAPARDELI EFTICHIA

 

KAPARDELI EFTICHIA (Greece) She has a degree as an art conservator 2021 She has a Doctorate from ARTS AND CULTURE WORLD ACADEMY. World Academy of Art and Culture | Facebook Award BHARAT RATNA RABINDRANATH TAGORE INTERNATIONAL AWARD 2022 International Ambassador of the International Chamber of Writers and Artists LIC Academy, @Lily Baylon, President of the CIESART World Organization Ciesart Europa | Facebook ,world ambassador to International Ambassador POETRY, LANGUAGE OF THE SOUL {P.L.O.T.S.} - THE CREATIVES MAGAZINE, APPRECIATES OUR AMBASSADORS PLOTS PLOTS PLOTS-The Creatives Magazine | Facebook. She lives in Patras. She writes poetry, stories, short stories, haiku, essays. She has studied journalism too A.K.E.M. and has many awards in national competitions. She has many national and international anthologies to her credit. She is a member of the World Poets’ society and poetas del mundo , member of the IWA, member of Ε.Ε.Λ.Σ.Π.Η The Union of Greek Writers-Authors of the Five Continents, member of the INTERNATIONAL SOCIETY OF GREEK LITERATURES-ARTISTS-DEEL.

 

Καπαρδέλη Ευτυχία (Ελλάδα) Έχει πτυχίο συντηρήτριας τέχνης 2021 Έχει Διδακτορικό από την ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΤΕΧΝΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ. World Academy of Art and Culture | Facebook ΔΙΕΘΝΕΣ ΒΡΑΒΕΙΟ BHARAT RATNA RABINDRANATH  2022 Πρέσβης του Διεθνούς Επιμελητηρίου Συγγραφέων και Καλλιτεχνών ακαδημία LIC, την @Lily Baylon, την πρόεδρο της Παγκόσμιας Οργάνωσης CIESARTCiesart Europa | Facebook και   παγκοσμιος πρέσβης  στην  International Ambassador POETRY, LANGUAGE OF THE SOUL {P.L.O.T.S.} - THE CREATIVES MAGAZINE, APPRECIATES OUR AMBASSADORS PLOTS PLOTS-The Creatives Magazine | Facebook Ζει στην Πάτρα. Γράφει ποίηση, ιστορίες, διηγήματα, χαϊκού, δοκίμια. Έχει σπουδάσει και δημοσιογραφία Α.Κ.Ε.Μ. και έχει πολλές διακρίσεις σε πανελλήνιους διαγωνισμούς. Έχει στο ενεργητικό της πολλές εθνικές και διεθνείς ανθολογίες. Είναι μέλος της World Poets’ Association and poetas del mundo ,μέλος της IWA ,μελος   της Ε.Ε.Λ.Σ.Π.Η Ένωση Ελλήνων λογοτεχνών- Συγγραφέων των Πέντε Ηπείρων, μέλος της ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ-ΛΟΓΟΤΕΧΝΩΝ-ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ-DEEL