Saturday, August 1, 2020

TARANA TURAN RAHIMLI


TARANA TURAN RAHIMLI


The  Picture Of The Silence

The birds remained hanging in the water
And the fishes in the water,
Early in the morning
Horizon passed away here.
The trees have become dry
Bending their top
In the place
Where the wind drove them out.
An autumn flower blossomed,
The slopes have become touched.
The clouds are hanging heavily
Towards the earth.
The color of the silent water in the sea
Has become turbid.
The surface of the sun is gloomy
The shoulders of the soil are tired.
The life is in its eternal silence
With its dumb scenes.
I wonder how the world seems oddly
In its coffin made of glass.








You Wrote A Letter

You wrote a letter,
No breath, no smell.
In any of the lines
There is no voice of your heart.

You wrote a letter
reluctantly, desperately
Without the pleasant words
How did you send it?

You wrote a letter,
unfeeling, senseless.
My thoughts so wandered
I was left without sleep

You wrote a letter
As a stick of the blind
scratched the land
as engraver….
wrote tombstone








Do Not Touch Sculptures…..

Do not touch the past with a stone
the future will meet you with cannon
(Proverb)

Don’t touch sculptures
if you needed broke sculpture
Firstly, broke down those
The   sculpture in the heart
then you obliged them   forgetting
the place on history
Fake all things
the history, the memory....
Don’t put   on the stone ,
The stone the history


Don’t touch the sculptures
there is the effort of art
there is the painter’s heart
There lives the art, the sign..
which the sculptor scraped
on the stone life
To every sculpture of the life,
several months and  year are gone
The shadow of the sculpture,
gave us the   lesson in pride

Don’t touch sculptures
Write on  pedestal :
"We do not like this man,
We don’t boast him today as last time "
Write on :”there is no  on our eyes….
man the worse than him…..
Or write: “there is no owner
of this sculpture
The sculptures have stone patience
Say ….what do you want
Don’t touch sculptures…..
Don’t touch sculptures…..


TARANA TURAN RAHIMLI

Assosiate Prof. Dr. TARANA TURAN RAHIMLI is an Azerbaijani poet, writer, journalist, translator, literary critic, teacher, academic, is an active member of the International Literary Agency in Turkey, Azerbaijan, Philippine, Kazakhstan, İtaly, Oman, Belgium, USA. She is a PhD in Philology, Associate Professor of Azerbaijan and World Literature Chair of Azerbaijan State Pedagogical University, author of 7 books and more than 400 articles. She is the editor and reviewer of 20 monographs and poetry books.The work has been published in more than 25 Western and Eastern countries. She is works were published in Azerbaijan, England, Italy, Spain, USA, Germany, Belgium, Mexico, Chile, China, Turkey, Russia, Romania, India, Portugal, Ukraine, Kazakhstan, Serbia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kosovo, Bosnia and Herzegovina, Oman, Macedonia, Saudi Arabia and other countries. Poems and articles have been published in many international sites around the world, on periodicals and in anthologies.

No comments :

Post a Comment