ANAHIT ARUSTAMYAN
O, WORLD!
I am cryptic, yes.
I am like a ghost who lived but
understood nothing.
I am alive and surprised at the
world.
The world sees the beauty created
by God.
However it cherishes lifeless gold.
O, world! Do love your daughter and
son as they were born.
What is this metal for you with the
face of the sun but cold?
Heaven doesn't need anyone's
precious stones.
World! Open your roads from land to
land to someone's love and songs.
A nightingale flies from place to
place for its dream's rose.
Whose wings bounce over the clouds
to a faraway dove?
World! Do love your eastern
daughter and western son as they are both yours.
You cannot count the holes in the
pockets as your eyes are blind from the shine of gold.
Open your roads from land to land
to someone whose slippers are even torn.
O, world! You have always buried
your heart in the chest of yellow coins.
I am cryptic, yes as I don't dare
to say more.
THE SWAN MEETS THE CLOUD
The swan put my face on its white
gown.
The swan has wings so I don't mind
being spellbound.
Aren't you, my love, a faraway
cloud?
I know, you walk alone in your
town.
You catch the horizon for my
heart's sound.
O, wait! My voice can be quiet and
loud.
You walk alone along the streets
with your umbrella, large and brown.
You wish you reached my shoulders
through my hair's cascade down.
That's why you give your face to a
curly cloud.
.O, my love, you don't mind being
spellbound.
The cloud meets the swan when the
moon looks round.
Wait! The swan will fly to your
town.
Time invents its stories for both
you and the crowd.
ALBUM
Are my whispers heard in the autumn
rain?
A crane flew but I thought it was a
plane.
I ran after it to reach your place.
I grow older and my eyes get pale.
I failed to distinguish the crane
from the plane.
I grow older being the Earth's
guest.
I am in the album on your top
shelf.
The rain washes your window's face.
We grow older being so far again.
I am still the prisoner of my
wooden chair.
Could the autumn winds be wings or
sails?
The cherry wine was sweet on our
wedding day.
MERMAID
Your ignited eyes float under the
sea waves.
The spell still chases your paths.
Now you are out of the seas' caves.
O, don't try to hide your fins as
the spell hasn't gone yet.
Time fights against you and wins
every day.
When the sea and the sky are in
craze, they will tear your hands on the mad waves.
Your hands will turn into fins
again.
The sea and the sky may flirt or
play.
Dive deeper to know what you were.
Fly higher to be with your dreams'
tales.
Mermaid! Don't hurry to go back.
Your ignited eyes see both seas and
lands.
When the sun sets, you won't be a
lady but a fish in the sea's depth.
ANAHIT ARUSTAMYAN
No comments :
Post a Comment