JADWIGA BUJAK-PISAREK

 

Near You

On your hills,

the dawn dances with the dawn.

Here and there, smoke from the chimneys

heralds a wake up call.

I'm looking for good thoughts

I am listening for spring.

Birds singing prematurely

chase away winter.

The heart commands rhythm

duty to live.

It is impossible to convince him

because it must be so.

You've been five months

you enjoy God's eyes,

and you fulfill His time

happy smile.

 

I Run To Lose My Mind

I'll throw them to the wind

let him give them strength.

I took the album, in it

everything makes sense.

The scents of blooming

overcrowded entourage,

moon that shared

asylum for lovers.

Wings - helped sometimes

collect adversity,

drowned in hope

captured for a while.

I'll be back some day

fades on the lace of frost

I will look for a star -

I will make a wish.

 

There Is So Much Of You Here

In the left look

on autumn leaves,

permanently stored

in the innervation gaps.

Fruit in the orchard

and a ruddy apple,

which flows nectar

on thirsty lips.

On blades of grass

blooming with daisies,

that hold the shape

Of your shadow.

Voices in the wings

birds permanently.

Smell that snow

does not change their color.

 

JADWIGA BUJAK-PISAREK

 

JADWIGA BUJAK-PISAREK B. May 22, 1957 in Świebodzice. A clothing technician by education. Administrator, editor of Dziennik Literacki E-Literaci.pl. Publisher. Laureate of many poetry competitions. Poet of the Year 2015 honored by the Editorial Board of Dziennik E - Literaci with a Statuette for lifetime achievement in the field of literature, with a Statuette of the 100th Anniversary of Independence for many years of cooperation. Barbara Mazurkiewicz for Lifetime Achievement. Member of 9 Literary Associations. Her oeuvre includes over 2,000 poems. She has published four volumes of poetry, co-author of six literary notebooks. Twenty-seven anthologies, including three religious and six international. Her poems are translated into English, Hindu and German. Participant of many festivals, She publishes on the Internet, where she has gained a large number of regular readers. Participant of the "Active Senior" project. Founder of the Independent Poet Group "Saffo" at the Municipal Public Library in Zebrzydowice, where her poems are published in the monthly "Wiadomości znad Piotrówki". Organizer of periodic poetry meetings.