Saturday, February 1, 2020



Words Giving To The Wind

Stripes black alternating with white
Sprinkled in the wall of the half front room
Bamboo curtains was full of tired
Can't stop the wind
Acted wildly

That color
Diluted strong contrast
Who would like to draw
the group of yellow tits in the mountain groves
on the wall?

When the birds
Drumming the tongues under the sunlight
Breeze would definitely be happy
to distribute
those sounds like come from silver bells

The Sea Of Hometown

How many years
Raging waves hit the shore
How many squares and circles can't bear this fierce attack?
Just on the rainy day
Sky cried
Always tempted me to pick up
My arms and legs buried in sand
Did not have even just one time to block
Cobblestones rolled on my naked body
Rolling over and over

It was not me to stir up
These stormy waves
A handful blue
Engulf how many dazzling human worlds
A retrograde vortex
How many unsolvable disputes were involved?
A giant reef that has stood for millions of years
Not far from the shore
I jumped into the sea
Take away all the remaining young youth

Built a home along the coast
Resisted the invasion of evil waves
Let's danced
My people
Asked the fishes
Before seawater
was filled with the glass bottle
How to write
An unparalleled poetry?

It was so clear in my heart
Will not stop me
Threw this poetry into the sea
But will
Accompany me
Watch together
The seawater
Will or will not
Becomes more blue

That Laid-Back Old Man

And Fences covered with climbing vines
Laid back
come from wrinkles on the face
and also
Let time go slowly

laid back
come from crutch on the hand
Not allowed time go fleeting

A neatly stacked newspaper on the knees
A heavy cotton overcoat
No room for compromise
Let go of your busy schedule
But need a skill over sixty years
But need a nod of the sunlight which so warm and fine

Hurrying vehicles
Under the acquiescence of aural comprehension
No longer an interference
What can wake him up now
Only left
His grandson's voice
His Wife's holding hand
That doesn't require a fine aural comprehension
Just need to feel


Dr. TZEMIN ITION Tsai(蔡澤民博士) was born in Taiwan, in 1957. He holds a Ph.D. in Chemical Engineering and two Masters of Science in Applied Mathematics and Chemical Engineering. He is a scholar with a wide range of expertise, while maintaining a common and positive interest in science, engineering and literatur e. Dr. Tsai is not just an accomplished poet, he is an essayist, novelist, columnist, editor, translator, academic, engineer, mathematician, and so many other things. His literary creation specializes and expertise in the description of nature, the anatomy of emotion and humanity, life writing, graphic writing, cross-domain writing and so on. Dr. Tsai has carried out a number of educational research with the development of teaching materials in his country. He has won many national literary awards. His literary works have been anthologized and published in books, journals, and newspapers in more than 40 countries and translated into more than 20 languages. Tsai is a professor at Asia University(Taiwan), editor of Reading, Writing and Teaching academic text. He also writes the long-term columns for Chinese Language Monthly in Taiwan. There are many famous poets from different countries in the world through his Chinese translations and introductions were able to be recognized by the people of China.

No comments :

Post a Comment