Wednesday, February 1, 2023

MIROSLAVA PANAYOTOVA

 


1.

Always by your side -

a little lovely heart.

A favorite book.

 

2.

Red kingdom.

Autumn speaks passionately.

I keep quiet and listen.

 

3.

Maybe in heaven

there are persimmons.

They are here too.

 

4.

This song autumn

is a stream of gold.

Sun in the ground.

 

 

5.

The moon is shining

above the red station.

It travels by train.

 

6.

The yellow leaves

listen to the argument in silence.

They believe otherwise.

 

7.

Chrysanthemums

smell like autumn.

A colorful tablecloth.

 

8.

Windows in the dark

look down on us.

Beautiful night.

 

 

9.

A dream of the sea

fills our lives.

A day for a year.

 

 

 

10.

The yellow flowers

are talking quietly to each other

for yellow things.

 

11.

Pink flowers.

Dreams come alive

in front of my eyes.

 

12.

A tree by the road.

The evening shines

with a yellow crown.

 

 

13.

Foggy morning.

The sky is gray today.

A pigeon flew in.

 

14.

Flowers always

expect something, I know -

- maybe love.

 

15.

It's rainy today.

But I'm thinking about roses.

Sun in the hair.

 

16.

The gray mist sleeps

in my windows.

The day begins.

 

17.

This acrylic painting

is out of the ordinary.

Just like me.

 

18.

The sun rose.

It defeated the fog in an instant.

The sky lit up.

 

19.

The yellow field

of leaves tells us -

I am the earth.

 

20.

Sun in the branches

of the bare tree is actually

a gift from God.

 

21.

The rain left pearls

on the flowers outside.

The night celebrates.

 

22.

The sky was made

of gray cotton, and then there

sunflower rose.

 

23.

Sunrise landed

of the old factory

with empty windows.

 

24.

Sunset already

occurs and turns

the branches yellow.

 

 

25.

Autumn sky.

Branches intertwined.

Dusk and light.

 

26.

Last flowers

of the year still

hold hope.

 

27.

The yellow leaves.

Memory and nostalgia.

Time does not sleep.

 

 

28.

Evergreen

trees guard

earth and sky.

 

 

 

29.

The yellow leaf

tells stories.

The earth is listening.

 

30.

A cute little kitten

looks at me questioningly.

The answer is it.

 

31.

Two hugging

trees remind us

of a bird's flight.

 

 

32.

RED TREES

I'd be lying to you if I said

that I saw this -

red trees exist

only in dreams.

But we've all seen

the red leaves of autumn.

To some extent, the lie will be true.

 

MIROSLAVA PANAYOTOVA

 

MIROSLAVA PANAYOTOVA (Bulgaria) graduated from Plovdiv University, specialty Bulgarian philology and English language. She has published poems, stories, tales, aphorisms, essays, criticisms, translations, articles and interviews in periodical and collections. She has published the following poetry books: Nuances, 1994, God of the senses, 2005, Pitcher, 2014, Whisper of leaves, 2017, Green feeling, 2018; two books with stories: An end, and then a beginning, 2017, Path of love, 2018; two eBooks: Laws of communicatons /aphorisms/, 2018, Old things /poetry/, 2018. She is a member of the Union of the Independent Bulgarian Writers and a member of Movimiento Poetas del mundo. She is a member and a coordinator in the team to the e-journal Ghorsowar, too. Miroslava Panayotova is an ambassador of IFCH (International Forum for Creativity and Humanity). Her verses are translated in English, Spanish, Greek, Albanian, Uzbek.


No comments :

Post a Comment