Sunday, September 1, 2024

TAGHRID BOU MERHI

 



Noah's Flood!

 

Yes, it is a desperate attempt at calm, for awareness is a chronic disease with no cure, and thus, how narrow life would be without...

 

It is ethics and a sense of responsibility,

Like the wind whispering in the ear of the sea, filling it with reassurance.

If we looked at the faces of children, we would find more honesty than in the faint smiles,

For between pretension and simplicity lies a journey of birth and death, a scream in the former and a gasp in the latter!

 

When homelands are stolen, we practice silence, like illusions we create in a moment of lies, and the urge for control is divided among the thieves.

 

Thirsty details rush towards the mirage;

Death is cheap and hunger is a graveyard,

And Noah's flood is coming.

 

So how can I tell you, my dear, about the tyranny of drought and the mirage of dreams, which have formed a complex, complete blend of pleasure...?

 

It is enough to listen to your silence...

The frozen eyes stare into the depths of your mind, while you die.

You can see...

 

Though you are blind, you can see in your mind the stereotypical image of fools.

 

Close your eyes again, leave yourself, and retreat into your sinful isolation.

Stay silent...

And try to forget your name...

 

Do not be opposed at the peak of the tragedy...

In a small moment of frustrated desires, try to let your intuition be merely a means of calm...

 

In the moment of hunger and shattered dreams...

Maybe...

Indeed, you will then say to me...

My dear:

They are all alike in the sea of mediocrity...!

© Taghrid Bou Merhi -Lebanon - Brasil

 

Mirror!

 

This is our fate...

To raise the sails of optimism in pursuit of happiness.

 

Do not waste your emotions; there are those who need them and deserve them.

 

Narrow, trivial interests cannot distort the beautiful tapestry of human relationships.

 

We all come and we all go... what is connection if we have not connected?!

 

You are a mirror in which the beloved gazes and feels their worth and existence...

 

Therefore, you are responsible for their happiness or sorrow.

 

Gaze into the face of your beloved, their heart, and also their eyes...

 

So that much joy, much love, and the essence of blossoms may grow.

© Taghrid Bou Merhi -Lebanon - Brasil

 

Sweetness...

 

Because you are in my heart and thoughts,

You will remain the comfort and joy of my life.

 

We will laugh together in the harbors of love,

And spend time in ebb and flow.

 

We'll dance happily, oblivious,

When waists come close in an embrace.

 

With the taste of love, we'll devour every sweet,

And your scent, my love, is my fragrance.

 

Distance may try to steal us, every day,

But our meeting is timeless like the ages.

 

The weight of longing means nothing

When a lover is apart from their beloved without excuse.

 

I'll come to embrace the eternity of love,

And whoever stood against me is merely at my command.

 

I, love, and longing are willingly

For the one who gave visions to the pride of my poetry.

 

We will pass our time in embraces and kisses,

And the throat of love will pour the honey of my lips.

© Taghrid Bou Merhi - Lebanon - Brasil

 

 

TAGHRID BOU MERHI

 

TAGHRID BOU MERHI is a Lebanese residing in Brazil, a poet, writer, journalist, and translator. She teaches Arabic language to non-native speakers, holds a degree in law and political science, editor and head of the translation department at various literary newspapers and magazines. Taghrid is responsible for translation in the "Translators Without Borders" team, development trainer at the Sawa Association for Development. Advising on literary translation for the Literary Forum of the Levant and the World Union of Arab Intellectuals. Advisor for literary translation affairs at the Forum of Levantine Writers( Al-Cham). She is a global advisor for poetry on CCTV Chinese TV and aambassador for the International Organization for Creativity for Peace in London. Taghrid is also Lebanon's ambassador for the International Fellowship for Creativity and Humanities in the UK and for the World Union of Writers and Artists in Portugal. Ambassador for the World Organization for Creativity for Peace in London. Lebanese ambassador in the International Fellowship for Humanitarian Sciences and Creativity, England-London. She is Lebanon's ambassador to the International Cultural Salon Association in Tunisia. Additionally, she serves as the ambassador of Brazil to the American magazine P.L.O.T.S. Taghrid she is member of the prestigious platform of the United Nations World Writers Union WWWU Kazakhstan and ambassador to The Daily Global Nation, Bangladesh. Accredited ambassador to the globally leading Stockholm Project 2023 for poets. Accredited ambassador to Mirror of Life magazine and Creative Minds magazine. Accredited ambassador and representative to the Internacional Literary Association Creative Tribune (ILACT) of the German Writers' Union Branch NA, in Brasil. She is an honorary member of the prestigious international organization Angeena.She was named among 50 women memorable North American who left an impact on the history of modern literature. She writes short stories, poetry, prose, articles(56 articles to date), essays, children stories, diaries, journals, flash fiction and critical studies.She is proficient in Arabic, Spanish, Portuguese, French, Italian, and English. She wrote an introduction to 25 books Arabic and internacional. The literary and poetic works of poet Taghrid Bou Merhi have been translated into 48 languages. She has authored 18 books and three encyclopedias, a translator of 28 books to date,and she participated in more than 60 Arabic books and more than 75 anthology internacional. She has received numerous international awards, including the Nizar Sartawi International Creativity Award in 2021, Naji Numan Award in literature in 2023, and the SahityaPata Kazi Nazrul Islam Memorial Award in 2022. Taghrid has been honored for her journalistic excellence and has won primer place prize such as the "Zheng Nian Cup" 2023. International Peace Medal Award, Peace Award, certificate for Hyperpoem Book (a poetry book publishing 2000 poets) , and an honorary prize from the Global Poetic Brotherhood in Texas, USA, for translating global poetry into Arabic, French, and Italian.Taghrid has been honored with the International Poet Zhen Xin Award for 2022 and 2023, and was honored with the "World Leaders Award" among 140 global personalities by WORLD GALA, and SAHITO INTERNACIONAL AWARD FOR LITERATURE "WINNERS OF JURY AWARD FOR LITERATURE 2023". She received the Journalistic Excellence Shield from the Nile and Euphrates Paper Magazine in 2022 and 2023. Taghrid has also been recognized with honorary certificates as a journalist from Mubadara Magazine, Mirror of International Life Agency, and Innovators Magazine.International literature award 2024, Dr. Manuel Equihua Estrella. Annual Peace Prize 2024 Dr. Juan Carlos Martinez Chuecas... and more. Her writings are part of several national and international magazines, newspapers, journals and anthologies.


No comments :

Post a Comment