WILLIAM ZHOU
Theresa Reaching Out
My Soothing Hand
Poetry taking me into India
October leading me into Calcutta
Theresa reaching out
my soothing hand
Comforting the poor, the sick and the dying
Comforting the hardship, the disappointed
and the sad
Comforting the faults of mankind
Comforting the wounds of the earth
Comforting the weeping hearts
At Theresa's former home
Her palm is downward, not moving
My palm is also downward, alive
My living palms
Comforting the scars of history
Comforting the repentance of the guided
missile
Comforting the tears of orphans and
solitary old persons
Comforting the hunger of 800 million people
Theresa's motionless hand
Still comforting the hope of mankind
My hands as green leaves in wind
Comforting the buds of time
Flowers
For Gandhi's New Statue
The 150th anniversary of Gandhi's birth
I came to India on the wings of poetry
to Bhubaneswar in Orissa
I entered gelingjia college with legend
When the music, dancing and flowers heated
the sunshine
I looked up while wiping the golden sweat
A new Gandhi statue standing upright
Poets from 82 countries
holding the flowers in their hands
to pay a tribute to the Mahatma of India
I holding the yellow flowers and the time
presenting to Gandhi who walking with a
stick
saluting to the nonviolent non-cooperation
movement
Mr Gandhi, you were poorer than I am
But you living as the soul of a nation
You used humiliation, pain, disease and
hunger strike
You used faith, thought, morality and
dedication
to win national independence and world
respect
You were shot and fell down in religious
hatred
You've lifted and become a human star
I dipped the flowers in the tears of peace
putting them gently on your resurrected
body
Please open your eyes to see
The world is still a place of violence and
war
Please hold your breath to listen
How many missiles and planes are killing
lives
I dipped the flowers in the tears of time
putting them slowly on your resurrected
heart
Oh, the great changing and turbulent world
Does it need a new Gandhi?
India Song And Dance
You sing the joy of the snow water from
Himalayan
You dance over the waves and clouds in the
Ganges River
Your hands, waist and foot bells of dancing
Drawing the smile and illusion of Hindu God
The melody and voice of heaven of your
songs
Raising the laughter of the Indian Ocean
Singing and dancing for art on the stages
with light
Singing and dancing for life on dirt roads
of villages
Singing and dancing like flowers to please
God
Singing and dancing with tears and sweat to
relax
Eagles dancing in the air, birds singing in
the wind
Green is dancing in the woods, yellow is
singing in the dust
Only cattle leisurely and carefree outside
the singing and dancing
Only dogs resting and sleeping outside the
dancing and singing
The subcontinent holding the Himalayas,
singing and dancing
Hot India embracing the Indian Ocean,
singing and dancing
Singing and dancing brought a multi-ethnic
combination
Singing and dancing brought the
independence of the colony
Singing and dancing brought Tagore's poems
Singing and dancing makes Gandhi's spirit
shining
Singing and dancing makes Teresa's heart
lighting
Crows flying and singing over the temples
Eagles flying and dancing for the faith
WILLIAM ZHOU
WILLIAM ZHOU: Published
Chinese, English and translated works in literary journals at home and abroad.
He has won three National Poetry awards and three international poetry awards.
Published four poetry collections. He was invited to attend the World Congress
of Poets eight times. Some poems have been translated and published in eight
foreign languages. He is now a life member of the World Poet Congress, a member
of the Chinese Poetry Society.
No comments :
Post a Comment