TZEMIN ITION TSAI

 

TZEMIN ITION TSAI

 

Pupils

 

Bluish-green flowers landed one after another

Autumn is in front of eyes

Floating clouds like crashing waves

The night is so cold to inform the paulownia

The lotus pond is over a hundred feet wide

People stuck in city of Scarlet-Blood

From the phoenix-like hair bun, the mist drops off

Eyebrows put on makeup the emerald green of mountain

Make the pupils twinkling like fire

Want to come should be

Could it be an azoth

Light up the Stamen Immortal Palace

 

Come across

Those tourists in Albion Docks

The cups go gaily round like a sea of silver

Drink like a rainbow

My earrings greet the moon

Play the upper air

Message hear from pigeons

The faint red color dyes the peach tree

Intoxicated in the breeze

No one could look at her with dry eyes

East wind is hidden in their smile 

 

 

 

A Nude Dialogue

 

I'm not just a poet

I am poetry

If you can make

Deaf people hear their voices

The blind saw himself

 

I talk to the stream

I sing to the trees

I bring words to life

Don't care

Whose life

 

The flying bird stopped

Cave world under the mud

Groundhogs snuggle each other

They don't want to be disintegrated

They don’t want to sink into the ashes of thunder and lightning

 

A silent dialogue

Dream off

You should have revealed to me everything hidden

Whether it’s in the poem that I mumbled

Or in a hole on the earth

 

Come and find me naked

If you want to know who I am

Ask the sea, sky, birds, trees, sand and pebbles

Ask the sun, the moon, the stars and the wind on the mountains

Ask the poet who roaring at the sky 

 

           

 

Black Outlines

 

Under the gaze of two eyes

It's been a while

I remembered after all

That must be draw in a way

An understandable way to attract the widest audience

Without losing the substance or insight of what is represented

 

Image inspiration

Very graphically enhanced

A revolution in the black resistance

The art of activists keeps pace with the times

Not to strengthen the cultural dead end of postmodern nostalgia

His inspiration is only to increase the possibility of new revolutionary culture

 

It's like an existential hope

Induce the truth in depravation

This black outline of trying

Nothing more than

Want to construct a visual mythology of power

For people who felt powerless and victimized

Notorious for voyeuristic and patronizing

Can be seen as respect and affection

Can be outlined in the warnings of the world

Black lines dyed by other colors are never allowed 

 

TZEMIN ITION TSAI

 

Prof. Dr. TZEMIN ITION TSAI(蔡澤民博士) was born in Taiwan(ROC). He holds a Ph.D. in Chemical Engineering and two Masters of Science in Applied Mathematics and Chemical Engineering. He is a scholar with a wide range of expertise, while maintaining a common and positive interest in science, engineering and literatur e. Dr. Tsai is not just an accomplished poet, he is an essayist, novelist, columnist, editor, translator, academic, engineer, mathematician, and so many other things. His literary creation specializes and expertise in the description of nature, the anatomy of emotion and humanity, life writing, graphic writing, cross-domain writing and so on. Dr. Tsai has carried out a number of educational research with the development of teaching materials in his country. He has won many national literary awards. His literary works have been anthologized and published in books, journals, and newspapers in more than 40 countries and translated into more than 20 languages. Tsai is a professor at Asia University(Taiwan), editor of Reading, Writing and Teaching academic text. He also writes the long-term columns for Chinese Language Monthly in Taiwan. There are many famous poets from different countries in the world through his Chinese translations and introductions were able to be recognized by the people of China.