TZEMIN ITION TSAI

TZEMIN ITION TSAI

WHY THE CHINA ROSE

TINTED TOP OF THE FENCE RED?

The fog never knew where it came from fill the valley full Faded out indifferently a hint of coolness

A corner of the roof of that old house Obscured and covered up

Deep in the shadows behind the thick trees

Teasing of senses but seems to be nothing

Always successfully escaped from my eyes tracking

The red-painted heavy door has been locked for hundreds of years

The China Rose never voluntarily lonely

Probed one after another and tinted the top of the fence red To seduce south winds

With a silent sigh

Could you have forgotten that the faster he come, the faster

he go Knowingly

There is nothing worthwhile to talk about without the

promise of love

While the valley was falling down a vast rain unpredictably Not hurried nor rushed

Several green ducks fall outside the fence were chasing and biting each other

The rain dragged its feet slowly along

How could she know how many solitaries the pond has

drunk?

With that little bit of my absent-minded

Unexpectedly already can't recover the leisurely blowing

song which was getting gradually away

The red-painted heavy door still didn't move at all

That agreement with dandelions about the spring of earth

Invited full of the greenery of the mountains Bursts of fragrance

The dances of white-jade butterflies so Maniac How could not know

The number of the thieves who steal flowers are always greatly more than the flower-cherisher 

DAYLIGHT IN THE NIGHT

When the door that entered the earth was opened

As the solar wind traveled from east to west

Rosy Fingered

Dawn

Rotating Earth's seasons

Chattering how many mortal creatures and Saint heroes

The tilt of the ecliptic plane

A band displaced towards the night side

Auroral arcs reach furthest toward the equator

Observed

The magnetic midnight has come

The earth is also silently quiet

As if the Sun were rising from an unusual direction

From farther away

Only above the poleward horizon

Rays of light

Diffuse patches can be a subvisual quiet-curtains

Peeping eyes has no time to pay attention

The excited oxygen atom returns to the ground state

The fires of the Oola Pikka colluded ghostly spirits who spoke to the people

Bushfires in the spirit world

Aurora

Exhibitions for Entropy maximization

The attribution of nature has already been

Replacements of "hot" electrons by "cold" ones

Thermal energy cannot be fully converted to work

Magnetic reconnected again

Uncertain electric ring current around the Earth enhances

Explanation of the second law of thermodynamics

An irresistible force, nothing in the world can have a narrow escape 

BEFORE SUNSET

Tomorrow has been waiting

Deeply extending to the Arabian Sea

That mountain edges are my supports and malicious concealments too

I won’t begin to surface my fatigue before now

More not allowed you to come

Although I am about to disappear

Black wilderness

Responding to The Land of Punt

Leave silently with the wind

The iridescent Clouds are still willing to act as my crown

Golden-winged grosbeaks vying for food on the branches

I will definitely come back

Like the Speke's gazelles at the foot of the mountain

The flower has begun to close

The clouds were no longer clearly defined

Under full will

Equidistant distance from the equator and the Tropic of Cancer

Horn of Africa

My last light today

Will shoot to Kilmia

Cushitic, our words

Will continue to gallop in this Bilad al Barbar

TZEMIN ITION TSAI

Dr. TZEMIN ITION TSAI(蔡澤民博士) was born in Taiwan, in 1957. He holds a Ph.D. in Chemical Engineering and two Masters of Science in Applied Mathematics and Chemical Engineering. He is a scholar with a wide range of expertise, while maintaining a common and positive interest in science, engineering and literature. Dr. Tsai is not just an accomplished poet, he is an essayist, novelist, columnist, editor, translator, academic, engineer, mathematician, and so many other things. His literary creation specializes and expertise in the description of nature, the anatomy of emotion and humanity, life writing, graphic writing, cross-domain writing and so on. He has carried out a number of educational research with the development of teaching materials in his country. He has won many national literary awards. His literary works have been anthologized and published in books, journals, and newspapers in more than 40 countries and translated into more than 20 languages. Dr. Tzemin Ition Tsai is a professor at Asia University(Taiwan), editor of Reading, Writing and Teaching academic text. He also writes the long-term columns for Chinese Language Monthly in Taiwan. There are many famous poets from different countries in the world through his Chinese translations and introductions were able to be recognized by the people of China.