IRINA SHULGINA

 

The House That Opens Hearts

                     

My heart is beating in my chest

Like a bird.

And with his excitement

It is very difficult to come to an agreement.

Immerse yourself in the good,

It's not difficult at all.

In a house that opens hearts,

Everything is possible.

 

The world is filling up

A rainbow of colors.

And it takes us away

A fabulous world.

And the consonance of the notes

Every heart will open.

Because he lives

Because I live.

 

This day, this moment

We'll remember that.

And it's good to the brim

We fill our heart.

And out of this world

He will become lighter again.

If together,

We are stronger together!

 

My Krasnoyarsk

                     

From the Far North to the Sayan Mountains,

From the tundra through the taiga fields and steppes.

A wonderful land, an earthly expanse, is spread out.

So be beautiful in centuries to come.

 

Along the bed of a large river - one family:

And rivers, and cities, villages, villages.

My land, we live with you the same fate,

After all, you are my father's house, my foundation.

 

A rich and generous land – Siberia land,

And the dawn shines in the gold of the domes.

My land, year by year and day by day

Let it grow and prosper!

 

My Krasnoyarsk region is my home,

Where free rivers and distant distances.

My Krasnoyarsk with me sing!

You have never seen such beauty anywhere!

 

My Song (To The Kids)

                                                                          

My song lives in a colored house.

I drew it, this lovely house.

He has seven steps, seven cheerful notes.

A song lives in my colored house.

 

Do, re, mi, fa, sol, la, si –

The song is mine.

Do, re, mi, fa, sol, la, si –

In my house.

 

I'm walking along the rainbow colored to the house,

Humming a song right on the go.

He has seven steps, seven cheerful notes.

A song lives in my colored house.

 

Do, re, mi, fa, sol, la, si –

The song is mine.

Do, re, mi, fa, sol, la, si –

In my house.

 

I'll draw my mom near the house.

She likes the song, my song.

She has seven steps, seven cheerful notes.

Mummy sings my song now

 

IRINA SHULGINA

 

IRINA SHULGINA: Born in the Siberian city of Krasnoyarsk. Graduated from KSAMT. Composer, poetess, singer, vocal teacher. Honored Worker of Culture of the Krasnoyarsk Territory. Soloist Kras. state Philharmonic Ensemble "KrasA" Head of the family ensemble "Sisters". The Shulgin family is a laureate of the All-Russian competition "Family of the Year". Honorary Worker of Literature and Art of the LIK International Academy (Germany). Academician of the Petrovsky Academy of Sciences and Arts (St. Petersburg). Academician MARLEY (Canada). Academician LIK (Germany). Representative of the Federation of the World Society of Culture and Arts of Singapore. Member of the Union of Songwriters Kras. the edges. Member of ISP (Moscow). Member of SPSA and ISAI. The author of more than 300 songs in different genres, hymns, which are performed by soloists and groups from different regions of Russia. Laureate of International and All-Russian competitions. Grand Prix of the International Competition in France. Winner of the competition of individual grants of the governor of the region, for his personal contribution to the preservation and development of culture. Recipient of the Order of Merit in Literature and Art.