LEVENTE
SZENTE B.
PRAYER
painting
music
poetry
the heart beats with prayer
the veins pulsate
kisses touch the temple
I’m praying when I give
a slice of bread in your hand
Later it is already yours
when you put it mouth
and you know how to give
it to children and adults
kissing them
or not
WHEN I TURN INTO STAR
When I turn into star
Still a short time and
I’ll turn into star
like also the birds
We’ll search for each other
on the Earth and the Sky
I’ll move behind your eyelashes
and build a nest from our memories
IF ONCE
If once
you really touch me
I’ll turn into an elf
finally I become a small
star-freckle
on your lip, your shoulder
I’ll be only yours
your secret
where I’m forever
forever
at home
And you can find me
in all your new lives
TRANSLATED BY ISTVAN DABI
LEVENTE
SZENTE B.
No comments :
Post a Comment