Wednesday, January 1, 2020

MARIA MIRAGLIA - IN ITALIAN



MARIA MIRAGLIA

Un Raggio Di Sole

Un ombrellone sotto il sole di agosto
e una spiaggia affollata
voci gioiose di bambini
bagnanti che non riescono a celare
i disagi della calura estiva

Leggero il suono della risacca
lungo la battigia
e noi due che chiacchieriamo
come sempre
senza dare importanza alle parole
a volte senza ascoltarci
fino in fondo
così lunga la nostra vita insieme
che supponiamo di capire
ancor prima che le cose siano dette

Un raggio di sole sul tuo viso
interrompe il fluire delle cose
in cerca di un po' d'ombra
ti avvicini a me
quasi mi sfiori
il tuo volto di fronte al mio
alzo lo sguardo verso di te
e mi pare di vederti
per la prima volta
dopo lungo tempo
fisso i tuoi occhi chiari
i lineamenti del tuo viso
ascolto la tua voce
ed emozioni antiche
affiorano

Fusi l'uno nell'altra
quasi avevamo dimenticato
le nostre identità
e con loro i nostri turbamenti
il desiderio di scoprire l’altro

Quel raggio di sole
ci ha restituito il nostro passato
illuminato il nostro presente
@ Maria Miraglia










Inadeguato

Pensavi di aver imparato ad accettarlo
il dolore
anche perchè non puoi rifiutarlo
arriva all'improvviso
quando meno te lo aspetti
per devastarti dentro
rompere tutte quelle strutture mentali
che nel tempo hai costruito
per difenderti

Non lo vedi
ma lo senti
come lame lacerare
quei fili
come di ragnatela
che hai tessuto
e a fatica
nel tempo

Ti dici conosco oramai la vita
ti senti preparato
ad andare attraverso nuove intemperie
che sono là
pronte a sorprenderti ancora
a farti sentire inadeguato
a pensare di dover ricominciare
tutto daccapo
per capire
comprendere
accettare
@ Maria Miraglia









Bambola Di Porcellana

Andasti via
una sera d’agosto
i raggi della luna
tingevano di chiari riflessi
i tuoi lunghi capelli scuri
mentre il mio sguardo seguiva
da lontano
la tua andatura flessuosa e familiare
svolazzava ai leggeri soffi del vento
il tuo abito sottile

Mai ti voltasti indietro
il tuo passo lento ma sicuro
verso i tuoi domani
ed io già sentivo la nostalgia
dei tuoi occhi neri
perle di mari lontani e sconosciuti
delle nostre notti d’amore
piene di promesse svanite
nell’aria dolce di una sera d’estate

Forse mi chiederò
nel tempo
se mai mi avevi veramente amato
perché volesti stare con me
per un tratto solo breve della tua vita
per lasciarmi indifferente
alla mie solitudini

Capirò mai i tuoi silenzi ?

Bella come bambola di porcellana
lontana e fredda dinnanzi
al fuoco che mi bruciava dentro
che volesti spegnere
voltando senza una parola le tue spalle
al sorgere di nuove albe insieme
e come ombra svanire

MARIA
MIRAGLIA



MARIA MIRAGLIA: Educatrice, poetessa, traduttrice, attivista per la pace. Maria A. Miraglia è laureata in Lingue e Letterature Straniere, ha conseguito un HLC presso il Trinity College di Edimburgo, un master presso l' Università di Bari, un master  presso la UNI3 di Roma., una certificazione di specializzazione linguistica presso la Piccadilly House di Londra. Formatrice Ministeriale. Per lungo tempo membro attivo di Amnesty International,  membro di Ican e dell'Osservatorio internazionale per l'informazione e i diritti umani. Lei stessa fondatrice e presidente di World Foundation for Peace. Membro fondatore e direttrice letteraria dell'associazione culturale  P. Neruda, membro onorario di Nationes Unidas de las Letras, membro consultivo del consiglio di redazione di numerose riviste internazionali on line. Presidente dell'organizzazione Mundial de los Trovatores, Italia e Vice Presidente  di  United World Movement for Children (UWMC). Tradotta in molte lingue straniere . Le sue poesie sono raccolte in numerose antologie internazionali. Autrice di  antologie  in  lingua italiana ,  inglese o in entrambe le lingue. Ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti nazionali e internazionali.




No comments :

Post a Comment