FEYYAZ SAĞLAM - IN TURKISH

FEYYAZ SAĞLAM

Rubailer

I.

Sevda yorgunu yüreğim, söyle bir daha nasıl sevsin?

Sen ki gözümde bazen cüce bazen de yüce bir devsin,

Benim için nesin, bilemedim, çaresizim inan yâr

Sanki dışımda kar yangını, içimde buzdan alevsin...

II.

- Piyanist Galina Jukava'nın konserinde-

O sihirli nağmeler ki, ruhumda ne yaralar açar,

Sen Petersburg'un son dilberi, men Rusya'da mağrur Çar,

Her tuşun acısı var mutlak piyanoda Bah'dan, Şophen'den

Galina inanmıram, sahi senin mi o uçuşan barmaklar?

III.

Yine aşık gönlüm yine sarhoş, deli mi deli,

Dokundu da yüreğime Paris'in sihirli eli,

Herkes görmüştür bu rüyayı Avrupa'da amma

Bir başka gördüm ben Paris'i, ışıl ışıl Eyfel'i...

FEYYAZ SAĞLAM

FEYYAZ SAĞLAM: 1959 yılında Konya'nın Ilgın ilçesinde doğdu. İlk, orta ve lise eğitimini Akşehir'de yaptı. Hayata ağır sanayi işçisi olarak atıldı.4 yıl boyunca  fabrikalarda çalıştı. 1985 yılında Dokuz Eylül Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden mezun oldu. Aynı üniversitede öğretim görevlisi olarak çalışmaya devam etmektedir. Araştırma-İnceleme-ders kitabı-şiir  türlerinde 43 kitabı yayınlanmıştır.1998 yılında  projesini hazırladığı KIBATEK adlı uluslararası  dil-edebiyat-çeviri kurumunu arkadaşlarıyla birlikte hayata geçirdi. KIBATEK 21 yıldır, Türkiye'de ve yurtdışında  uluslararası faaliyetlerini  başarıyla sürdürmektedir. Feyyaz SAĞLAM, KIBATEK’in onursal başkanı ve uluslararası ilişkiler koordinatörü olarak görev yapmaktadır. Ayrıca KIBATEK'in uluslararası iletişim organı "KIBATEK Bülteni"ni  yine arkadaşlarıyla birlikte yayınlamaktadır.