SOFIA SKLEIDA - IN GREEK

SOFIA SKLEIDA

ΣΟΦΙΑ ΣΚΛΕΙΔΑ

Kαλοκαιρινές Δοξασίες

Στέκομαι στο βάθος των ενθυμήσεων

Ακολουθώ τα ίχνη τους βήμα βήμα

στην καυτή άμμο του καλοκαιριού

στις άδυτες θύρες της ψυχής

στον κατακόρυφο άξονα της αιωνιότητας

Ο ουράνιος θόλος αντικατοπτρίζει

την αρμονία του σύμπαντος

Και ο υποθαλάσσιος αναβρασμός εκτονώνεται

από τη δημιουργική συνύπαρξη

της αβύσσου

Επιτέλους, καλοκαίρι!

Ευφραίνονται οι καρδιές…

Εύηχες οι λέξεις περιμένουν

τον οίστρο της στιγμής

Για να γράψουν την ιστορία τους

Και οι ηλιαχτίδες του ήλιου

οργώνουν ηδονικά τις πεδιάδες του έρωτα…

Ποίημα βραβευμένο στον Διεθνή ιταλικό ποιητικό διαγωνισμό CONCORSO DI

POESIA, “SOTTO IL CIELO DI LUGLIO 2014" με τον τίτλο “GLORIFICAZIONI ESTIVE", 19 Ιουλίου 2014, ΑNZIO, Ιταλία.

Από την ποιητική συλλογή ΟΝΕΙΡΩΝ ΟΑΣΗ, ΑΜΦΙΚΤΥΟΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ,  Θεσσαλονίκη, 2014

 “Πόλη Των Εθνών”

Ο αυγερινός δεν βγαίνει από καιρό.

 Ο γήινος παράδεισος δεν μας χωράει πια

γέμισε με ψευδοπροφήτες

 κενών μηνυμάτων

και ανιστόρητων αληθειών.

Στη φαρέτρα μας τα βέλη πολλά,

φυλακτά που εξαπολύουν υποτονικές εξάρσεις.

 Κούφιες αντιφάσεις στην πόλη των εθνών…

Διάκριση  του ποιήματος στον  Ιταλικό Διαγωνισμό NUOVI  OCCHI  SUL MUGELLO, V Edizione, 2018

Από τη δίγλωσση ποιητική συλλογή Dal Mediterraneo, Gnasso Editore, Italia 2019

“Che Fece Il Gran ... Debutto”*

Στο κοσμικό στερέωμα ο στοχασμός σου φτάνει

 μέσα από ψηλά τείχη στο συνεχές του χρόνου

εισβάλλεις, αλεξανδρινέ ποιητή.

 Φύλλα πεσμένα, σπέρμα γνώσης επικείμενης

 Ιστορικά και φιλοσοφικά δρώμενα περιβάλλουν

τον αισθησιασμό σου.

Ήρωες αφανείς πασχίζουν να φυλάξουν Θερμοπύλες,

 να αναδυθούν από την πένα σου,

από τη θλίψη μιας συνειδησιακής αναζήτησης και μιας

υπαρξιακής αποκηρυγμένης ταυτοπροσωπίας.

Απλός, απόμακρος και γήινος θαρρώ

 αναρριχάσαι σε ψηλούς τοίχους

 σκαλί το σκαλί

μέσα από ένα διαρκές ταξίδι αυτοβύθισης και

απόκρυφου μονισμού.

Ιερή παρακαταθήκη τα λόγια σου εις το διηνεκές...

*H πρώτη δημόσια εμφάνιση- Τίτλος εμπνευσμένος από το ποίημα του Καβάφη “Che fece …il gran rifiuto”

 Βράβευση του ποιήματος, στο Διεθνή Iταλικό Ποιητικό Διαγωνισμό Award Cultural Festival International “Tra le parole e l΄ Infinito”, Premio Letterario di poesia Inedita, Teatro Academia Aeronautica, Pozzuoli, Napoli, Iταλία 2019

SOFIA SKLEIDA