Monday, June 1, 2020



Intellectual Peace

Spring like a dream
Still raining
Bring everything to the message

A flying flower outweighs all regrets
Cut off the hairspring over a thousand feet

The fragrance of the butterfly doesn't smell
The singing of the birds goes away
The clutter of ignorance

Frequently peeking at the shadows of the sun
I'm afraid today is a dim day

Desperately want to hold
The night that can't be kept
Request for spring
Leave a little remnant of peace

The scramble made the flowers and leaves thin
However, the green clothing of the tree newly woven the earth.

When the balm is suitable, the aroma naturally overflows
The color does not fade when the bottle is tightly covered
No trace of knowledge

Not as weeds
With the whole-body green and looking up at the white clouds floating in the sky 

War, That Tool That Should Be Cast Aside

The wind screamed
Calling that violent snow

Under the call of Cirrus
The moon was ironically blocked by the romance brought by the moon

Who rode on an upright horse
Peeped through the wall

That general is thinking independently in the south of the barracks
Sergeants were busy for defending the enemy

Steep buildings
Economic lands
Constructing a Greedy War

Horse running wildly
The enemy's drums shook the dust.
Fear in the air
The sun rose to occupy the center of the sky
The rain had nowhere to lament

Territorial boundaries were so clear
Why hatred was ignited everywhere
Ignited the flames of war
Conspiracy to erode the other side
Greed has repeatedly not met

Repeatedly invading each other
The battle of spears can never end
By justice
Avoid rampant arrogance
Treat each other for peace and forgiveness 

Footprints stampeded,
How many brother's bloods be stepped on?
Battle cries reached to the sky.
Attacking, Attacking, Shouting with the horn sounds.
The clouds were so deep.
The moon was so dark.
A single page can never write down completely.
How deeply the bayonet was attached,
Psalms in Soldier's Arm.

Across the river in front,
Looking at the enemy stationed on the other side.
A fight imagery for the life-and-death
uprush and sudden well up in my heart.
Looking back,
I could saw the road has been covered up in the fog.
Why was I here,
my mind completely goes blank.

Besides on the first page,
it has been etched deeply the epitaphs of the soul.
The collection of poems left on the road,
were described those white rose petals belong to late autumn here and there.
Sprinkling along the way,
those extremely tranquil seeds.
Never let
The psalms intoxicated in soldier's arm. 


Dr. TZEMIN ITION TSAI: (蔡澤民博士) was born in Taiwan, in 1957. He holds a Ph.D. in Chemical Engineering and two Masters of Science in Applied Mathematics and Chemical Engineering. He is a scholar with a wide range of expertise, while maintaining a common and positive interest in science, engineering and literatur e. Dr. Tsai is not just an accomplished poet, he is an essayist, novelist, columnist, editor, translator, academic, engineer, mathematician, and so many other things. His literary creation specializes and expertise in the description of nature, the anatomy of emotion and humanity, life writing, graphic writing, cross-domain writing and so on. Dr. Tsai has carried out a number of educational research with the development of teaching materials in his country. He has won many national literary awards. His literary works have been anthologized and published in books, journals, and newspapers in more than 40 countries and translated into more than 20 languages. Tsai is a professor at Asia University(Taiwan), editor of Reading, Writing and Teaching academic text. He also writes the long-term columns for Chinese Language Monthly in Taiwan. There are many famous poets from different countries in the world through his Chinese translations and introductions were able to be recognized by the people of China.

No comments :

Post a Comment